|
|
|
#9 Action culturelle en milieu
pénitentiaire - #8 Les ateliers
d’écriture - #7 Rencontrer
des auteurs - #6 Présence
de la poésie contemporaine - #4
Les revues à la barre - #2
Le livre d’artiste - #1 Fonds
et politique d’acquisitions en librairie
Contrepoint(s)
numéro 9
> Dossier : Action culturelles en milieu pénitentiaire
•
Editorial par Benoît Lecoq
• Pas un mot. Présentation
• Entretien avec ... Michèle
Sales, auteur de la Grande Maison
• Question à ... Jean-Baptiste
Lebeau, chef du département réinsertion et probation
à la DRSP
• Question à ... Nadine
Etcheto-Tharel, conseillère pour le livre et la lecture à
la DRAC Languedoc-Roussillon
• Toujours les mêmes
questions. Jean-Paul Michallet
• Des femmes emprisonnées.
Nanouchka de Creisquer
•
Bientôt dix ans. Emmanuel Bégou
•
Bibliographie
Pas un mot est un disque réalisé dans
le cadre des Ateliers Pluriels organisés à la maison
d'arrêt de Nîmes qui se sont déroulés
de juin à décembre 2001. L'atelier d'écriture
a été animé par Jean-Paul Michallet et l'atelier-lecture
dirigé par Elvire Ferrand.
Enregistrements et réalisation : Elvire Ferrand / Mixage
au studio SCOOT / Mastering : Joël Vitu
 Premiers
pas . S'attacher ; dans le ludisme d'exercices vocaux et corporels
(à travers Le Misanthrope et Roberto Zucco); à amenuiser
la digue subsistant entre le corps et la pensée. Eveiller
au plaisir physique du mot, pour le retrouver, peut être,
plus tard, dans l'immobilité apparente de la lecture d'un
texte de Jean-Luc Lagarce " Juste la fin du monde " ;
mais aussi- surtout -dans celle des textes issus de l'atelier d'écriture
animé par l'écrivain Jean-Paul Michallet.
" Pas un mot "… Pourtant, cette soif nécessiteuse
de dire. De provoquer la rencontre, parfois douloureuse, du mot
se heurtant à la bouche. En fermant les yeux j'entendais
le corps du mot, le corps en mouvement, le corps vivant ; à
travers ce corps là, en obstruant mes oreilles, j'entendais,
je crois, ce qu'il offrait à entendre .C'est cette extraordinaire
vision du cheminement du mot à l'intérieur de l'être
qui a guidé ,dans ce lieu, mon désir d'enregistrer
les séances de travail. Parce qu'il me semblait juste de
garder, pour tenter de la partager, la trace de cette rencontre.
Les voix qui l'ont nourrie sont de celles qui bouleversent les fondations
d'une vie .Qu'elles en soient ici très fraternellement remerciées.
Elvire Ferrand
Elvire Ferrand est comédienne.
Formation théâtrale à l'Ecole régionale
d'acteurs de Cannes (ERAC).
Elle a travaillé, entre autres, avec Robert Cantarella, Béatrice
Houplain, Catherine Marnas, Jean-Christophe Mast et Bernard Sobel.
> Pas un mot
[Titre - Auteur / Interprète]
1- Pas un mot
- Stéphane S. (1'02)
2- Juste la fin du monde (extraits)*- Jean-Luc Lagarce / Tous (3'17)
3- Envie d'un
rien - Laurent D. / Faïssel B. (1'31)
4- Marseille -
Stéphane S. / Richard L (0'50) et Regard - François
T. (1'35)
5- Inventaire
- Laurent D. / Jérôme (1'08)
6- La barque -
François T. / Stéphane G. (1'12)
7- Gilet-Filet
- François T. / Stéphane G. (1'10)
8- L'appel - Laurent
D. / Jérôme (0'38)
9- Le misanthrope
(extraits) - Molière / Tous (1'37)
10- Juste la fin du monde (extraits)* - Jean-Luc Lagarce / Tous
(5'45)
11- L'esprit pongien
- Laurent D. / Jérôme (0'50)
12- Regard - Stéphane
S. (0'49)
13- Recours-Secours
- François T. / Stéphane G. (0'39)
14- Juste la fin du monde (extraits)* - Jean-Luc Lagarce / Tous
(6'06)
15- Elle est là
- Stéphane S. (0'54)
16- Avignon -
François T. / Richard L. (1'30)
17- D'abord les
yeux - Jérôme (0'46)
18- Une remise
en question - François T. / Faïssel B. (0'58)
19- Dalle-Malle
- Laurent D. / François T. (1'50)
20- Jean-Paul
- Stéphane S. / Richard L. (1'10)
21- Ballon-Vallon
- Stéphane S. (1'34)
22- Le misanthrope
(extraits) - Molière / Tous (0'39)
23- Juste la fin du monde (extraits)* - Jean-Luc Lagarce / Jean-Michel
H. (1'16)
*Avec l'aimable autorisation des Editions Les Solitaires
Intempestifs ©
Remerciements à : Nadine Lété
et l'ensemble du personnel du SPIP du Gard ; Marc Ollier et l'ensemble
du personnel de la maison d'arrêt de Nîmes, SCOOT (Christian,
Eric, Vincent) ; Joël Vitu et Florian ; Jean-Baptiste Lebeau-DRSP
Toulouse ; Nadine Etcheto-Tharel-DRAC Languedoc-Roussillon ; les
Editions Les Solitaires Intempestifs.
Haut de page
|
|
